Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1215 大乘方廣文殊师利菩萨花严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品 大正新修大藏经数位版, No. 1215 大乘方廣文殊师利菩萨花严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.21.1215 中华电子佛典协会 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新修大藏经 大乘方廣文殊师利菩萨花严本教阎曼德迦忿怒王真言大威德仪轨品

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点

新式标点

 【CB】 【大】 【明】 【甲】 English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) No. 1215 大乘方廣文殊师利菩萨花严本 教阎曼德迦忿怒王真言大威德 仪轨品第三十

尔时金刚手大夜叉将，在彼众会从座而起， 偏袒右肩右膝著地，于佛世尊合掌礼敬而 白佛言：“世尊！文殊师利童真不廣说阎曼德 迦忿怒王。我观未来有情，如来涅槃後佛教 隐灭，大恐怖末法之时，无声闻缘觉远離佛 刹。护持正法故、法界久住故、制伏一切难调 悖逆伪王故、不利益三宝者，菩萨善巧以此 不思议法，治罚调伏满足故，以不思议法成 熟離恶趣故，于佛法磨灭时，令住持佛法者 依法教，持诵阎曼德迦忿怒王皆悉决定成 就。不益于佛教有情及悖逆伪王，于佛教不 益者有情，应用阎曼德迦忿怒王，非馀类者。” 尔时世尊默然入遊戏神通加持三昧，曼殊 室利菩萨亦寂默而住，一切集会众六种震 动，天众皆悉惊忙惶怖，一切天、龙、阿修罗王， 及诸母天、一切曜等幷天人众，彼等震动心 生苦恼。恶心布怛那暴恶者，幷皆皈依法王 教及秘密主夜叉金刚手、大威德，及皈依曼 殊室利童真真言三么耶。彼等咸作是言：“曼 殊室利！愿垂哀愍救护。我等被此忿怒真言 烧烁，我辈皆受楚苦闷绝擗地。”时大威德以 文殊师利童子形而作是言：

“诸天等勿怖！夜叉罗刹娑， 及诸修罗众，我说三昧耶， 无能违越者。人非人鬼神， 及诸部多等，汝等发慈心， 咸念正等觉，法王两足尊， 释狮子仁王。彼佛说真言， 佛顶佛眼等，于三界中轮， 光聚勝高顶，最勝顶真言。 莲花手观音，圣观自在尊， 毘俱胝多罗，名称明妃尊， 白衣及大白，野轮嚩底时， 威德马头尊，莲花族明王， 最勝佛流出。一字转轮王， 真言中主宰，应念天中天， 明主大威猛，大忿阎曼德， 亦念观自在，从心起悲愍， 先佛故宣说，多罗救有情。 观自在所说，住悲三么地， 圣者现女形，是菩提萨埵， 行于菩提行，于诸千世界， 复于无数刹，遊历诸苦难， 拔济诸有情，持妙色女容， 调伏皆令顺，安立菩提乘。 为诸菩萨说，应念金刚手， 勤勇真言王，持族么莫鸡， 三界应供者，钩锁弥佉罗， 金刚拳名称，忿怒妙月黡， 靑棒恐怖形。如是使者众， 忿怒名天师，金刚族最勝， 若念便加护。世间中香象， 菩萨大威德，得大势菩萨， 大威德长子，普贤端严尊， 是时若忆念，远離诸恐怖。 复当常忆念，宝贤大自在， 最勝夜叉王，声闻缘觉众， 咸皆離诸怖，若供养彼等， 即得大加护。廣果及福生， 色无色诸天，離欲大威德， 供养三宝者，净信于佛教， 彼皆无所有，友非友怖畏， 则名三昧耶。诸真言难越， 此忿怒中勝，阎曼德所说， 遍护诸有情。一切天人众， 咸皆生欢喜，各住于本誓， 佛子皆称赞。闻此凌忽言， 夜叉主忿怒，于彼时振动， 无数千世界。忿怒王无益， 何故诸佛子，而已先宣说？ 忿怒王威德，调伏暴有情， 在于大众中，高声而告令。 金刚手言已，弃掷金刚杵， 则彼大威德，妙音智慧尊， 童子形嗤诮，复作如是言： 勿恶大夜叉，金刚手威德， 我所说此圣，怒王大自此， 我今授与汝，恣意而廣说； 汝岂尽能述，忿怒王威德？ 是汝所任持，如在身中现， 摄召咸来集，心明复问答， 不能现变化。忿怒阿尾奢， 听汝廣宣说，除捨三摩耶， 不澡浴耽眠，随顺于爱欲， 涂油贪盥饰，嗔怒心常恒， 弃捨勝真言，不净信佛教， 疑惑于正法，恶行不净信， 于妙法僧宝，谤毁心散动， 秽汚于三宝，非淸净境界， 不密真言教，常秽无哀愍， 天室寺道场，于中秽汚行， 如是诸类等，忿怒皆摧壞。 破三昧耶禁，不知相应明， 乃至微亏行，忿怒皆治罚。 人间一切处，不可免放逸， 放逸心染著，若毁三昧耶， 忿怒王得便。愚夫一切处， 随顺于放逸；修行真言者， 应離欲解脱，如声闻缘觉。 忿怒王能逼，曼殊悲愍心。 说如是语已，诸佛难思行， 及菩萨大威，作如是语已， 寂默而安住。”

尔时吉祥大威德金刚手菩萨，既蒙印可，踊 跃欢喜，复引手扪持金刚杵。

 挍注

教教赞 第三此下明本甲本俱有唐三藏沙门大廣智不空奉诏译十三字译号此下明本甲本俱有唐三藏沙门大廣智不空奉诏译十三字译号十 么昧 擗躄 轮输 嚩缚 时明 么摩 象众 凌陵 振震 此在 摩昧 怒王王无

CBETA 挍注

教【大】，教赞【明】 第三十【大】，〔－〕【明】【甲】 此下明本甲本俱有唐三藏沙门大廣智不空奉诏译十三字译号 么【大】，昧【明】【甲】 擗【大】，躄【明】【甲】 轮【大】，输【甲】 嚩【大】，缚【明】【甲】 时【大】，明【明】【甲】 么【大】，摩【明】【甲】 象【大】，众【明】 凌【大】，陵【甲】 振【大】，震【明】【甲】 此【大】，在【明】【甲】 摩【大】，昧【明】【甲】 怒王【大】，王无【明】【甲】 此下明本甲本俱有末题大乘方廣文殊师利菩萨花严本教赞阎曼德迦怒真言大威德仪轨品二十九字

大正藏 挍注

【原】丽本，【甲】黄蘗版净严等加笔本 教＋（赞）【明】 〔第三十〕－【明】【甲】 此下明本甲本俱有唐三藏沙门大廣智不空奉诏译十三字译号 么＝昧【明】【甲】 擗＝躄【明】【甲】 轮＝输【甲】 嚩＝缚【明】【甲】 时＝明【明】【甲】 么＝摩【明】【甲】 象＝众【明】 凌＝陵【甲】 振＝震【明】【甲】 此＝在【明】【甲】 摩＝昧【明】【甲】 怒王＝王无【明】【甲】 此下明本甲本俱有末题大乘方廣文殊师利菩萨花严本教赞阎曼德迦怒真言大威德仪轨品二十九字